Napi filmajánló: Pénzvonat

A készpénz olykor a becsületes zsarut is megkísértheti, főleg ha nő és játék van a dologban. John és Charlie puszipajtások, ismerik New York utcai életét, hiszen maguk is onnan küzdötték fel magukat rendőrré. Kettejük közül John pátyolgatja a forrófejű Charlie-t, aki tetemes játékadósságot halmozott fel egy nem túl türelmes környéken. Munkájukat is elveszthetik fölöslegesen veszélyes akcióik után. Új beosztott partnerükként Grace, egy szép lány kerül hozzájuk. A női jelenlét megosztja az egységes csapat érzelmeit és a viszonzatlan szerelmű, pénztelen Charlie immár a "pénzvonat" kirablásának tervén dolgozik...